Tweet, Share & Like [ EnAcCiOn ]

 

FeedBurner FeedCount Y Facebook | EnAcCiOn

Send Voicemail | EnAcCiOn

Contact me using vCita | EnAcCiOn

Contact me using vCita | EnAcCiOn

Meeting Scheduler Powered by vCita

sábado, 6 de junio de 2015

Incorrect translation (Dutch) in reCAPTCHA v2

I have found an issue in reCAPTCHA v2. In Dutch it says "Kies alle afbeeldingen met straatnaamborden" (Select all the street name signs) but the images show traffic signs so the actual translation in Dutch should be "Kies alle verkeersborden" or "Kies alle borden" because a "straatnaambord" is a sign that shows a name of a street which are not shown (or only one). Also this captcha shows images without any 'sign' on it (only grass for example) which should also be selected in order for the captcha to verify. The report this cpatcha link shows an option "other" but no reason can be specified. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "reCAPTCHA" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to recaptcha+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to recaptcha@googlegroups.com. Visit this group at http://bit.ly/1dkFnYd. For more options, visit http://bit.ly/P65DvS.

No hay comentarios:

EnAcCiOn

Contador Web | EnAcCiOn

EnAcCiOn

EnAcCiOn

EnAcCiOn

Blog Archive | EnAcCiOn